ORIGIN OF THE BRAND

品牌渊源

作为二十世纪八十年代意大利皮具设计走向全世界的拓荒者,法莱· 阿玛尼撑起的系列品牌风格明显,经营成功,具有世界性的名望和影响.这个以设计师的名字最先注册的品牌,现已是欧、 美各国销量最大的欧洲品牌,这一品牌皮具充分展示了
设计师的天份和设计的风格.
Fal Amaone is the pioneer of the 1980's Italy leather design in the world. It made the sucess.Its style influence the world.This brand is registered by the designer's name.It become the greatest sales volumn in the Europe and USA,etc. Fal Amaone is fully set out the designer's genius and design style.

设计师档案：the designer's file
· 1948年,出生于意大利蒙特卡蒂尼   1948y,borned in Montecatini· 1966年-1970年,为专卖点的橱窗设计师及打样师. 1966y-1970y, the designer of shopwindow & draw a design for the speciality shop
· 1970年-1975年,为知名皮具设计师. 1970y-1975y, the famous leather designer
· 1975年-1980年,为自由设计师.     1975y-1980y, liberal desgner

成名足迹：the ladder of fame
八十年代初,他与情人也是生意合伙人一起开始了以法莱· 阿玛尼 （FalAmaone) 命名的皮具生产及销售
In the early of the 80th,he and his lover prouduct and sale the leather named by FalAmaone..
1985年(Fal Amaone) 以他做事认真严谨 一丝不苟的性格及一流的设计理念,赢得了欧洲各国知名设计师的赞赏.在经营不到五年的时间里, FALAMAONE皮具犹如雄鹰展翅,不仅成为意大利达官贵族之首选,甚受法 英 俄等欧洲国家的名贵们推
崇和爱戴,其专卖店遍布世界各国.
In the 1985,Fal Amaone win recognition from the famous designer of for all European for his careful and the best design concept. In the time that less than five years, FALAMAONE leather became the first choice of the Italy nobles and greeted by all European big pots.FALAMAONE speciality shop is dotted about all over world.

“ FALAMAONE ” 品牌的皮料、 五金装饰都是相当昂贵的,为了扩大客户群,满足大众对设计师品牌的需求,一系列的中高档产品出现了.法莱· 阿玛尼的皮具系列似乎很难定格于某一种特别的形式,因为它适合于城市里的生活.是介于传统与现代间的典型.
2005年, “ FALAMAONE ” 经典皮具品牌进入中国市场,广州臻成商贸有限公司成为中国及亚太地区全权总代理.
 
The leather and metallic accessories of the brand“ FALAMAONE ”are rather expensive. FALAMAONE design a series lower prize to supply the need of public. FALAMAONE leather is hard to locate anyone specai patten. Beacause it is the typical between the classic and modern.
In the 2005, FALAMAONE brooke into the Chinese maket. GUANGZHOU zhencheng trade CO.,LTD.became the agency general in china and the area Asia - Pacific .

所获奖项：prize
时代杂志在1985年以封面的方式授予法莱· 阿玛尼极高的荣誉,这是八十年代获得此殊荣的唯一设计师.
Time gived the honor to Fal Amaone by to be the cover in 1985. This is the only one designer got the award in the 80th.

我们的历史：Our history
“FALAMAONE”创建于1980年  “FALAMAONE” is establish in 1980.
商标持有人：意大利卡蒂尼有限公司 the brand mark ower: Italy katine company limied co.,